Un padre y una hija de la nación indígena Heiltsuk en Columbia Británica han presentado una queja por derechos humanos…