Las declaraciones de Donald Trump tras recibir un disparo.

Momentos después de ser disparado en un mitin en Butler, Pennsylvania, el ex presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, fue visto con sangre en la oreja y la mejilla mientras era llevado apresuradamente fuera del escenario.

El audio revela cómo se desarrolló la escena caótica desde la perspectiva de Trump y aquellos involucrados en llevarlo a un lugar seguro.

Trump estaba en medio de su discurso cuando varios disparos resonaron. Se lleva la mano a la oreja y se agacha mientras agentes del Servicio Secreto lo rodean. «Agáchate, agáchate, agáchate», dice uno de ellos. Un nuevo disparo suena y una mujer grita.

A continuación, se presenta un fragmento de la transcripción del audio del tiroteo y sus consecuencias en el podio con Trump y los agentes del Servicio Secreto, justo después de las 6 p.m. (hora del este) del sábado:

18:11:33: Se escuchan disparos.
18.11:34: Trump se toca el lado derecho de la cara.
18:11:35: Trump se resguarda mientras los agentes corren hacia el podio.
Agente masculino 1: «Agáchense, agáchense, agáchense».
Se escuchan más disparos mientras Trump está rodeado por los agentes.
18:11:41: Agente femenina: «¿Qué estamos haciendo, qué estamos haciendo?». «¿A dónde vamos…»
Hombre gritando de manera indistinguible.
18:11.50: Disparo, luego una mujer grita.
18:11:58: Agente masculino 2: «Vayan al vehículo de repuesto, vayan al vehículo de repuesto».
18:12:00: Agente masculino 3 dice algo como: «Vayan al de repuesto, esperen, esperen, cuando estén listos, a su cargo».
(«De repuesto» se refiere a una limusina de repuesto).
18:12:01: Agente masculino 2: «Listo».
18:12:02: Agente masculino 3: «¡Mueva!»
18:12:03: Agente masculino 2: «¡Arriba!»
18:12:03: Agente masculino 3: «¡Mueva!»
18:12:04: Agente masculino 4: «Vamos, vamos, vamos».
18:12:06: Agente masculino 2: «Hawkeye está aquí».
18:12:06: Agente femenina 1: «Hawkeye está aquí, moviéndose hacia el vehículo de repuesto».
(«Hawkeye» es el nombre en clave del equipo de contraataque).
18:12:09: Agente masculino 4: «Vehículo de repuesto listo, vehículo de repuesto listo».
18:12:10: Agente masculino 2: «¿Están listos?»
18:12:16-21: Agentes: «El tirador está abatido, ¿podemos movernos?»
18:12:21: Agente masculino: «El tirador está abatido. Podemos movernos».
18:12:22: Agente femenina: «¿Estamos despejados?»
18:12:23: Agentes: «Estamos despejados, estamos despejados, estamos despejados».
18:12:23: Agente masculino: «Vamos, vamos».
Los agentes comienzan a levantarse, ayudando a Trump.
18:12:33: Trump: «Déjenme coger mis zapatos, déjenme coger mis zapatos».
18:12:35: Agente masculino 2: «Lo tengo, señor, lo tengo, señor».
18:12:36: Trump: «Déjenme ponerme mis zapatos».
18:12:37: Otro agente masculino: «espera, tu cabeza está sangrando».
18:12:39: Agente masculino 2: «Señor, tenemos que ir al coche, señor».
18:12:42: Trump: «Déjenme coger mis zapatos».
18:12:43: Agente femenina: «Vale, [inaudible]».
18:12:47: Trump: «Espera, espera, espera» luego saluda a la multitud con el puño. Pronuncia «lucha» tres veces con los labios, recibiendo el aplauso del público.
18:12:54: Agente: «Tenemos que movernos, tenemos que movernos».